Glossaire

Glossaire général des termes utilisés dans le cd-rom et dans ce site.

Abside	Extrémité d’une église, derrière le cœur, lorsqu’elle est arrondie en demi-cercle.
Absidiole	Petite chapelle en demi-cercle qui touche à l’abside ou au transept d’une église.
Adduction	Action de dériver les eaux d’un lieu pour les amener dans un autre.
Adjudicataire	Personne qui reçoit un bien, pour en avoir proposé la plus grande valeur lors d’enchère.
Adjuration	Sous l’Ancien Régime, ce terme s’applique à une personne de la foi protestante qui demande à l’église catholique de la reconnaître pour l’un des siens, et qui renie ses autres croyances.
Affermer	Terme qui s’applique à l’action de louer quelque chose à quelqu’un pour un prix et une durée déterminée. On parle de ferme ou de bail.
Airain	Alliage de divers métaux dont le cuivre est l’élément principal. Souvent équivalent au bronze.
Allégeance	Dans le régime féodal, ce terme recouvre les obligations d’un seigneur vis-à-vis de son supérieur. Détenteur de divers biens, il lui doit la fidélité et l’obéissance.
Amict	Pièce de tissu qui entre dans la composition du vêtement des prêtres. Il s’agit d’un rectangle de toile qui est passé autour du cou.
Amidonnerie	Usine produisant de l’amidon, qui est une substances extraite des racines de certains végétaux comme la pomme de terre. L’amidon était autrefois utilisé pour raidir certains vêtements.
Anaclet	Ancien moine de Cluny. Cardinal, il devient antipape de 1130 à 1138, après avoir été élu par la noblesse romaine, et ce, en opposition à l’élection légale du pape Innocent II. Ce dernier est contraint de quitter l’Italie.
Antagonistes	Opposition de deux personnes, de deux principes, etc.
Aqueduc	Conduite chargée d’évacuer l’eau d’un lieu à un autre.
Archère	Ouverture pratiquée dans l’épaisseur des fortifications pour permettre le tir à l’arc ou à l’arbalète.
Archère cruciforme	Fente de tir verticale qui comporte de petites ouvertures horizontales. L’ensemble prend l’aspect d’une croix. Les petites fentes permettent d’élargir le champ de vision du tireur.
Archiprêtre	Prêtre placé à la tête d'une partie de l'évêché.
Armagnac	La querelle dite des Armagnac et des Bourguignons (guerre de Cent Ans) naît sous Charles VI. D’un côté on trouve Charles, fils de Louis d’Orléans et Bernard VII, comte d’Armagnac, et de l’autre Jean sans Peur, duc de Bourgogne.
Armoiries	Ensemble des emblèmes ou signes distinctifs d’une famille ou d’une collectivité.
Arrérage	Toute redevance périodique dont l’échéance est passée.
Arsenal	Bâtiment qui sert au stockage et à la réparation des armes.
Atelier de charité	Sous l’Ancien Régime, c’est un service communal qui organise de grands travaux pour permettre aux ouvriers sans emploi de recevoir un peu d’argent.
Aube	Vêtement ecclésiastique fait d’un tissu de lin blanc, que revêtent les prêtes pour célébrer la messe.
Auditoire du Bailly	Pièce où le magistrat qui représente l’autorité de justice au moyen âge écoutait les plaidoiries et rendait la justice.
Aumône	Don en argent ou en nourriture fait en faveur des pauvres.
Austrasie	Royaume mérovingien de 511 à 751, qui comprenait essentiellement les territoires du Nord-Est de la Gaule.
Autel	Dans la religion catholique, c’est la table qui sert à célébrer le sacrifice chrétien, la messe.
Avent(l')	Période de préparation les catholique pour fêter Noël.
Bailliage	Circonscription judiciaire tenue par un bailli.
Ballet	Nom local de l’auvent ou de l’appentis qui se compose d’une charpente reposant sur des poteaux ou des piliers, accolé à un bâtiment.
Banc	En Gâtine, au moyen âge ou sous l’Ancien Régime, le banc est souvent synonyme d’étal, c’est-à-dire de table ou sont exposées et débitées les marchandises.
Banal	Terme qui s’applique aux bâtiments (four, moulin, etc) appartenant à un seigneur, et dont ses gens ont obligation de se servir en payant une taxe.
Bannière	Étendard que l’on porte aux processions et qui sert à distinguer une paroisse ou une confrérie.
Baronnie	Ensemble des biens et propriétés d’un grand seigneur. Le baron se place entre le chevalier et le vicomte.
Bateleur	En Gâtine, le bateleur est l’équivalent du batelier, celui qui conduit un bateau.
Bâtiment conventuel	Il s’agit des bâtiments qui dépendent d’un couvent et qui sont attachés aux besoins de la vie courante des religieux (dortoir, réfectoire, etc).
Bélisaire Ledain	Avocat parthenaisien à qui l’on doit de très sérieuses études sur l’histoire de Parthenay et de la Gâtine, faites au XIXème siècle.
Belligérants	Personnes qui prennent part à des actions de combat, de guerre.
Bénitier	Vasque faite de divers matériaux, qui sert à contenir l’eau bénite.
Béranger	Dignitaire ecclésiastique qui soutenait des théories contraires à la doctrine catholique, notamment le mariage des prêtres et l’interdiction des croix et des crucifix.
Bien national	Ensemble des terres, bâtiments et meubles religieux et parfois nobles qui ont été nationalisés à la Révolution.
Blason	Ensemble des signes distinctifs et emblèmes d'une famille noble.
Boisseau	C'est une unité de mesure des volumes qui variait selon les contrées. A Parthenay, le boisseau contenait environ 25 litres.
Boissellée	Mesure ancienne s’appliquant aux surfaces de terre, et qui variait en fonction des régions. A Parthenay elle valait un peu plus de 15 ares.
Borderie	Petite exploitation agricole de deux à dix hectares.
Boulevard d'artillerie	Ouvrage militaire placé en avant des fortifications principales, et qui se présente sous la forme d’un large couloir de circulation permettant le déplacement, la mise en œuvre et le tir des canons.
Bourdonneau	Terme local qui désigne l’assemblage permettant le pivotement d’un battant. Le trou cylindrique est dénommé crapaudine, et l’axe du battant s’y loge.
Boutique	Pièce située au rez-de-chaussée et sur le devant des habitations. C’est ici que travaillaient ou commerçaient les habitants de Parthenay. Seules les maisons nobles et bourgeoises en étaient dépourvues.
Bouzilly	Nom local du torchis, mélange de terre argileuse et de paille ou de foin, voire de poils d’animaux, qui est posé sur des barreaux de bois placés entre les pièces qui forment l’ossature des pans de bois. Se trouve aussi aux sol et au plafond.
Brasserie	Fabrique de bière.
Bref	Écrit rédigé par le pape sur des sujets divers, qui sont de moindre importance que ceux traités dans une bulle.
Bretèche	Maçonnerie qui dépasse d’un pan de mur, et qui repose sur des consoles de pierres formant mâchicoulis. Elle permettait la défense du pied de mur.
Bréviaire	Livre utilisé pour les diverses messes, qui renferme les prières par lesquelles l’Église loue Dieu chaque jour et à toute heure.
Bulle	Lettre du pape qui concerne généralement des actes de constitution générale ou la convocation des assemblées.
Bûcher	Pièce de l’habitat qui sert au stockage du bois de chauffage.
Burette	Flacon destiné à contenir les saintes huiles ou l’eau et le vin de messe.
Cabinet	Petite pièce de l’habitat attenant à une chambre ou située à l’écart, et qui sert de débarras ou pour l’hygiène intime.
Cadastre	Plans des diverses parcelles bâties et non bâties d’une commune. Il précise également la valeur de ces biens.
Calendes
Calice	Vase sacré du culte catholique, où se fait la consécration du vin, lors de la messe.
Calviniste	Doctrine de Calvin, réformateur ecclésiastique qui créa le protestantisme en France.
Camelot	Étoffe de laine parfois mêlée de poil de chèvre ou de soie.
Cannage	Brins de jonc ou de rotin entrelacés.
Caponnière	Petit ouvrage fortifié situé dans les fossés, qui était munie de canonnières.
Capucin	Religieux réformé de l’ordre de Saint-François. Il s’agit d’une branche issue de l’ordre initial, qui fut fondée en 1525 par Matteo di Bassi
Carême	Période de quarante-six jours de privations et d’abstinence pour certains chrétiens, qui va du Mardi gras à Pâques.
Casuel	Honoraires que donnent les fidèles au curé, pour certaines occasions.
Catéchisme	Instruction des principes de la religion chrétienne.
Catharisme	Religion basée sur le dualisme du bien et du mal, qui préconise une absolue pureté des mœurs. Elle s’est essentiellement développée aux XIème et XIIème siècles dans le Midi de la France.
Cellier	Pièce de l’habitat, situé très souvent à l’arrière de la boutique, et qui sert au stockage des marchandises qui ne craignent pas l’humidité. Il est parfois voûté.
Chaire	Tribune élevée, du haut de laquelle le curé s’adresse aux fidèles. En Gâtine, elle est généralement en bois, souvent très ouvragé
Châlit	Cadre de lit en bois.
Chambellan	Gentilhomme de la cour, chargé du service de la chambre du roi.
Chambre basse	Pièce de l’habitation de Gâtine, située au rez-de-chaussée, qui est l’équivalent de la boutique ou qui la complète.
Chambre à feu	Pièce de l’habitation qui comporte une cheminée. Dans l’habitat ordinaire de Gâtine, il s’agit de la pièce principale qui sert de cuisine, de salle à manger et de chambre à coucher.
Chambre à la latte	Pièce située directement sous le toit, et qui ne comporte pas de plafond. De ce fait, on y voit le lattis de châtaignier qui tient les tuiles.
Chambre du Conseil	Pièce où se tenait les réunions des officiers chargés de l’administration de la commune.
Chambre haute	Pièce située aux étages. Elle peut servir de salle à manger, de cuisine, de chambre à coucher, ou bien regrouper plusieurs fonctions.
Chanoine	Dignitaire ecclésiastique membre du chapitre d’une église collégiale.
Chantre	Personne qui a la fonction de chanter dans un office religieux.
Chape	Long manteau de cérémonie, sans manche, et agrafé sur le devant.
Chapelain	Personne titulaire d'une chapelle placée dans une église ou dans un édifice spécifique.
Chapelle	Lieu consacré au culte dans un lieu particulier (église par exemple), ou église qui n’a pas de fonction paroissiale.
Chapier	Dignité ecclésiastique.
Chapiteau	Partie élargie qui couronne le sommet d’une colonne. Elle est généralement sculptée.
Chapitre	Assemblée de religieux, communauté des chanoines d’une collégiale.
Charrois	Transport à l’aide de charrette.
Charte	Document qui atteste un titre de propriété, de vente ou l’octroi d’un privilège.
Châsse	Coffre où se conservent les reliques d’un saint. Elle est généralement richement décorée
Chasuble	Vêtement sacerdotal en forme de manteau à deux pans que le prêtre revêt par-dessus l’aube et l’étole pour célébrer la messe.
Chemin de ronde	Partie élevée des fortifications, située derrière le parapet, et utilisée par les hommes d’armes pour les rondes ou la défense.
Chenal	Canalisation ouverte qui recueille les eaux de pluie au sommet d’un mur, lorsque la toiture ne dépasse pas l’aplomb.
Chenet	Pièce métallique qui va par paire, et que l’on place dans une cheminée pour y poser les bûches.
" Chevecier "	Ce terme du XVIIème siècle s'apparente probablement à la dignité ecclésiastique de chapier.
Chevet	Partie qui se trouve à la tête d’une église, derrière le chœur.
Chevron	Pièce de bois équarri. C’est sur cette pièce de bois que sont clouées les lattes de châtaignier.
Chirurgien	Sous l’ancien régime et au moyen âge, cette personne s’occupait surtout de faire les saignées et quelques menues opérations. On était loin du travail du chirurgien d’aujourd’hui.
Chœur	Partie de la nef de l’église placée devant l’autel principal, où se tiennent le clergé et les chanteurs durant la messe.
Ciboire	Vase sacré en forme de coupe où sont stockées les hosties destinées aux fidèles.
Claveau	Terme architectural. Pierre taillée en coin qui sert à la confection des arcs.
Clergé	Ensemble des ecclésiastiques.
Clergé constitutionnel	A la Révolution, c’est l’ensemble des ecclésiastiques qui acceptent la constitution civile du clergé votée en 1792.
Cloître	Lieu situé à l’intérieur d’un monastère ou contigu à une église collégiale, qui se compose de galeries entourant une cour ou un jardin carré.
Clôture	Jardin ou cour renfermé de murs ou de haies.
Coalition	Réunion momentanée de puissances, de partis, de personnes dans la poursuite d’un intérêt commun.
Cohue	Nom ancien qui désigne les halles.
Coie, coye ou coué	Terme local qui désigne un aqueduc ou un petite ruisseau.
Collatéral	Partie de l’église qui est placée sur un des côtés de la nef.
Collégiale	Terme qui définit un groupe de chanoines attaché à une église.
Communauté	Groupe d’hommes ou de femmes qui vivent ensemble, en respectant les mêmes règles.
Communiant	Personne qui reçoit le sacrement de l’eucharistie, l’hostie, le vin.
Confessionnal	Réduit qui permet au confesseur d’entendre le pénitent, c’est-à-dire la personne qui cherche à se faire pardonner ses péchés.
Confrérie	Association religieuse de personnes qui ne sont pas ecclésiastiques, mais qui pratiquent la dévotion à un saint personnage.
Congrégation	Groupe de religieux qui vivent selon des règles communes.
Connétable	Au moyen âge, c’est le grand officier de la couronne qui est le chef des armées.
Consécration	Action de rendre sacré en dédiant à Dieu.
Conseil du Directoire	Ensemble des personnes représentant l’état au niveau de l’arrondissement, durant une partie de la période révolutionnaire.
Constitution de rente	Il s’agit d’un acte par lequel une personne assigne une partie des revenus d’un bien qu’elle possède, à une autre personne, une église, un organisme. La rente est ensuite versée chaque année à une période donnée.
Contrefort	Maçonnerie accolée contre un mur afin de le consolider.
Conventuel	Terme qui concerne des biens dépendant d’une communauté religieuse.
Convers converse	Personne qui dans un monastère se consacre aux travaux manuels.
Cordelier	Religieux de l’ordre de Saint-François d’Assise qui porte pour ceinture une corde à trois nœuds.
Corinthien	En architecture, il s’agit d’un style d’origine grec qui se caractérise par un chapiteau orné de deux rangs de feuilles d’acanthe entre lesquels s’élèvent des volutes.
Corvée	Pour la corvée royale, chaque localité fournit des travailleurs pendant un certain temps. Elle sert à l’entretien des routes. Ce travail n’est pas rémunéré. La corvée seigneuriale semble ne plus exister à Parthenay dès le XVème siècle.
Courtine	Mur construit entre deux tours qui peut renfermer un couloir de circulation, et être percé de fentes de tir. Son sommet peut comporter un chemin de ronde.
Coutumes du Poitou (les)	Ouvrage qui fait la synthèse des diverses coutumes propres au Poitou. Il fut en grande partie rédigé au début du XVème siècle à Parthenay.
Couvent	Maison dans laquelle des religieux ou religieuses vivent ensemble.
Crapaudine	Support percé d’un orifice cylindrique dans lequel vient s’emboîter un axe.
Crèche	Mangeoire pour les bestiaux.
Crémaillère	Pièce métallique suspendue dans la cheminée, munie de crans, et sur laquelle sont accrochés des ustensiles de cuissons.
Croix hosannière	Croix de cimetière où se trouvait un petit autel sur lequel était célébré et chanté l’hymne catholique du jour des rameaux.
Croix processionnelle	Croix de bois, de cuivre, de fer ou d’argent, parfois richement décorée, qui était portée lors des diverses processions catholiques.
Croisée	Terme qui désigne une fenêtre. En effet, la partie centrale de cette dernière avait la forme d’une croix, à cause du meneau et du croisillon.
Croisée d’ogives	Croisement des arcs diagonaux d’arêtes d’une voûte.
Croisillon	Partie horizontale de la croix qui partage une fenêtre. Il peut être en bois ou en pierre.
Cul de basse fosse	Salle souterraine qui sert de cachot.
Custode	Boîte qui reçoit des hosties, soit pour les transporter vers des malades ou des mourants, soit pour l’exposer aux fidèles.
Dais	Ouvrage fixé ou soutenu, qui forme comme un plafond au-dessus d’un autel ou d’un personnage éminent. Dans certaines processions, il recouvre la châsse des reliques ou la statue du saint qui est honoré.
Dalmatique	Il s’agit d’une chasuble réservée aux diacres ou d’un ornement de soie.
Dauphin	Héritier présomptif de la couronne de France.
Déclamation	Récit à haute voix en marquant par l’intonation de la voix, les formes grammaticales et les formes oratoires.
Décurie	Terme qui désigne un groupe d’une dizaine de prêtres appartenant à l’association des " prêtres associés " au dix-septième et dix-huitième siècle.
Dédicace	Action de placer un édifice sous l’invocation d’un saint.
Degré de pierre	Ancien nom de l'escalier à vis en pierre.
Dendrochronologie	Méthode de datation à partir de l’étude des anneaux de croissance des troncs d’arbres.
Dépotoir	Lieu où l’on dépose des ordures.
Déraser	Enlever le sommet des fortifications.
Diacre	Personne qui se place sous le prêtre dans la hiérarchie catholique.
Dîme	Impôt prélevé par l’église sur toutes les récoltes.
Disette	Terme qui s’applique à un manque d’eau ou de nourriture.
Donation	Contrat qui stipule qu’une personne donne de l’argent ou des biens à une autre personne ou à un organisme.
Donjon	Tour principale qui domine le château et qui sert d’ultime retranchement.
Dragonnade	Sous Louis XIV, il s’agit de persécutions qu’occasionnait la présence de militaire des régiments de dragons dans les foyers protestants.
Drain	Conduit souterrain qui évacue l’excédent d’eau du sous-sol.
Duché-pairie	Terme qui désigne les terres d’un duc, qui est également un pair, c’est à un dire un des grands vassaux du roi.
Échevin	Sous l’Ancien Régime, personne (magistrat) chargée de l’administration d’une commune.
Édile	Magistrat municipal.
École Normale	École spécifique chargée de former les instituteurs.
Élection	C’est une circonscription financière qui dispose d’une administration relevant directement du roi.
Embrasure	Ouverture pratiquée dans l’épaisseur d’un mur pour servir de fenêtre, de porte ou de fente de tir.
Encensoir	Il s’agit généralement d’une sphère métallique munie de chaînettes, dans laquelle on brûle de l’encens.
Encorbellement	Construction placée en saillie, soutenue par des corbeaux, des consoles.
Enfeu	Niche pratiquée dans les murs des églises pour y installer une sépulture.
Éperon	Saillie d’une tour qui renforce son efficacité face aux armes de siège.
Éperon barré	Avancée de forme effilée d’un plateau, qui est séparée du reste par un fossé.
Étal ("Estaux")	Table de bois placée à la vue des clients, où était entreposées ou débitées les marchandises.
Éteignoir	Ustensile creux en forme de cône qu’on pose sur une chandelle pour l’éteindre.
Étole	Bande d’étoffe qui est portée autour du cou par le prêtre.
Étrier	Partie terminale d’une fente de tir, de forme triangulaire ou circulaire, qui évite l’accrochage de l’empennage des flèches ou des carreaux d’arbalète.
Exaction	Action d’exiger un paiement, un impôt qui n’est pas dû.
Exsangue	Qui est vidé de sa substance, de sa force.
Fabrique	Organisme chargé de gérer les biens d’une paroisse. Une ou deux personnes sont élues à terme fixe pour s’en occuper.
Fagot	Ensemble de menu bois groupé en faisceau.
Faillite	Situation d’une personne dont un juriste a constaté la cessation des paiements.
Fenil	Grenier où est entreposé le foin. A Parthenay, il se trouve généralement sur l’écurie.
Ferme	Dans le cas d’une charpente, il s’agit de l’assemblage de diverses pièces de bois qui forment un triangle, et qui supporte les chevrons de la couverture.
Ferme des droits	Le seigneur qui possédait des droits sur la fabrication, le commerce ou l’utilisation de certains bâtiments, cédait aux plus grands enchérisseurs ces droits contre une somme fixe.
Ferme muable	Ferme des droits seigneuriaux qui ne sont pas attribués définitivement à un fermier. A l’échéance, c’est le plus grand enchérisseur qui prend la ferme. Elles sont donc muables.
Feu	Terme qui sous l’Ancien Régime, désigne une famille.
Feuillure	Entaille pratiquée dans l’arrêt du montant d’une porte ou d’une fenêtre pour recevoir les battants de bois.
Fief	Domaine cédé par un seigneur à son vassal, à charge de certains services.
Filature	Bâtiment où est fabriqué du fil ou tissé de la toile.
Fondation	Création par voie de donation ou de legs. Il peut s’agir d’un établissement, d’une chapelle, d’une messe, etc.
Foulonnier	Personne chargée de fouler, de piétiner, de briser les étoffes lorsqu'elles sortent du tissage, afin de les rendre plus souples.
Fourier, fourrière	Personne chargée du couchage, des vêtements, des vivres, etc.
Frère mineur	Terme qui désigne les religieux de l’ordre de Saint-François d’Assise.
Frère prêcheur	Ordre religieux fondé à Toulouse par saint Dominique en 1215.
Fresque	Procédé de peinture sur de l’enduit fraîchement posé.
Fronde	Période de l’histoire qui se situe pendant la minorité de Louis XIV. C’est un soulèvement contre le gouvernement de Mazarin et la régente, qui se termine par une guerre civile de 1648 à 1652.
Fronton	Couronnement d’un édifice ou d’une portion d’édifice, qui se compose de deux éléments de corniche obliques.
Futaine	Tissu croisé dont la chaîne est en fil et la trame en coton.
Gabelle	Impôt qui frappait le commerce du sel. Il est abolit en 1790.
Galerie	Dans l’habitat parthenaisien, il s’agit d’un ouvrage de bois accolé à la façade arrière, composé de poteaux et de madriers, généralement renfermé partiellement de planches, et dont les parties basses servent souvent au stockage du bois.
Garnison	Lieu où se trouve stationnée, ordinairement, une troupe de soldats.
Garniture du lit	Ensemble des draps, couettes, tentures, couvertures, etc, qui entrent dans la composition de la literie.
Généralité de Poitiers	Circonscription géographique qui sous l’Ancien Régime, englobait approximativement nos actuels départements de la Vendée, des Deux-Sèvres et de la Vienne.
Gisant	Monument funéraire qui comprend une statue allongée représentant le mort.
Graduel	Livre de chant pour la messe.
Greffes	Bureau où se garde les minutes (originaux) des actes authentiques et des jugements.
Guerre de Religions	Nom générique de huit conflits entre catholiques et protestants qui ensanglantèrent la France de 1562 à 1598.
"Guerre folle"	Nom donné à la révolte des grands féodaux contre Anne de Beaujeu, pendant la minorité de Charles VIII (1485-1488).
Halle	Vaste emplacement couvert où se tient un marché. À Parthenay se trouvait une halle aux blés près du tribunal, et la halle aux boucheries à l’emplacement de l’actuelle place des Bancs.
Hérésie	Doctrine émise au sein de l’église catholique, mais condamnée par elle comme corrompant les dogmes.
Hommage	Acte par lequel le vassal se réclamait l’homme de son seigneur et lui promettait obéissance et fidélité.
Hourds	Charpente en encorbellement au sommet d’une tour ou d’une courtine. Ils sont généralement percés de meurtrières, et l’encorbellement permet le jet de pierres, d’eau bouillante ou de poix sur les assaillants.
Huguenot	Surnom donné par les catholiques aux protestants.
Imposte	Tablette saillante posée au sommet de la partie verticale d’un mur, et qui marque le départ d’une voûte.
Insculper	Frapper, et marquer une plaque ou un objet avec un poinçon.
Intendant	Commissaire royal placé à la tête d’une généralité, responsable de l’administration, de la justice, de la police, ….
Issue	Emplacement d’une porte permettant d’entrer ou de sortir d’un bâtiment. Terme local.

Jacobins	À la Révolution, surnom donné aux membres d’une société politique établis dans un ancien couvent de jacobin (hospice pour les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle).
Jean Chandos	Un des plus habiles capitaines de guerre anglais, fort estimé des français. Il est tué près de Poitiers en 1370.
Jésuite	Membre de la compagnie de Jésus fondée en 1548.
Jeu de Paume	Jeu qui se pratiquait sur un petit terrain coupé en deux par un filet, et qui consistait à se renvoyer une balle.
Journée de bêcheur	Mesure agraire de l’Ancien Régime, qui s’appliquait à la surface des jardins. A Parthenay, elle valait moins de deux ares.
Jurande	Représentant des membres d’une corporation.
Justice de paix	Édifice qui sert de tribunal au juge de paix. Ce magistrat juge des faits peu importants.
Lampe ardente	Lampe qui devait brûler en permanence, jour et nuit.
Lanterne des morts	Monument funéraire situé dans un cimetière. Il se compose d’une colonne creuse, dont le sommet est ajouré, ce qui permet d’y voir luire une lampe.
Latrines	Lieux d’aisances sommaires.
Latte	Longue pièce de bois, mince étroite et plate, généralement en châtaignier, et qui était clouée sur les chevrons de la toiture pour recevoir les tuiles.
Lèchefrite	Plat qui, placé sous les viandes mises à rôtir, récupèrent le jus qui en coule.
Légiste	Spécialiste des lois.
Léproserie	Hospice où l’on recueille et on l’on soigne les personnes atteintes de la lèpre.
Lettres patentes	Décision royale sous forme de lettre ouverte, accordant une faveur.
Levage	Terme qui au moyen âge et sous l'Ancien Régime, concerne le pesage des produits fabriqués, afin de vérifier s'ils sont conformes aux règlements.
Libera	C'est une prière pour les morts.
Lieux d’aisance	Terme qui désigne nos modernes toilettes ou " WC ".
"Ligue du bien public"	Coalition féodale qui se forma en 1465 contre Louis XI.
Lignée	Ensemble des descendants d’une personne.
Liturgie	Culte public et officiel institué par une religion.
Loge maçonnique	Lieu de rencontre des membres Francs-maçons, qui est une association de caractère mutualiste et philanthropique qui se reconnaît à travers des signes et emblèmes.
Mâchicoulis	Ouvertures qui se trouvent entre des consoles de pierres situées en haut des tours et des courtines. Elles permettent de lâcher des projectiles ou des matières incendiaires sur les assaillants.
Maître (Maistre)	Titre donné à une personne reconnue pour ses compétences dans son travail, et qui enseigne à des apprentis.
Maladrerie	Bâtiment ou sont recueillis et soignés les lépreux.
Mandorle	Sculpture ovale en forme d’amende dans laquelle apparaît le Christ de majesté du Jugement dernier.
Manège	Appareil qui utilise la force animale pour entraîner une machine. Dans le cas d’un moulin, le baudet, l’âne ou le mulet, faisait mouvoir une meule sur une autre, ce qui écrasait les grains.
Maréchal	A l’origine, officier supérieur qui était le second du connétable.
Maréchal-des-Logis	Sous-officier de cavalerie ou d’artillerie qui était à l’origine chargé du logement des troupes.
Mareschaux (prévost des )	Personne qui est le représentant des maréchaux-ferrants.
Mazure	En Gâtine, ce terme s’applique à un bâtiment qui n’a plus de toiture.
Mélusine	Personnage fabuleux, fille d’une fée, qui pouvait se transformer en serpent. C’était la protectrice de la maison de Lusignan.
Meneau	Partie verticale de la croix qui partage une fenêtre. Il peut être en bois ou en pierre.
Métairie	Exploitation agricole dont l’exploitant partage les revenus avec le propriétaire.
Meule de moulin	Pierre cylindrique plate et massive, qui employée par paire, permet de moudre les grains. L’une est dire gisante, et l’autre tournante.
Meurtrière	Ouverture pratiquée dans l’épaisseur des fortifications. Elles évolue dans le temps en fonction des armes utilisées. Arc, arbalète, canon, etc.
Milice	Troupe complémentaire issue en partie de la bourgeoisie des villes, qui pouvait servir à maintenir l’ordre.
Minoterie	Usine qui transforme les grains en farine.
Missel antiphonaire	Livre liturgique contenant les chants liturgiques pour la célébration des messes.
Missionnaire	Personne qui a comme mission de propager sa religion.
Mitre	Haute coiffure triangulaire portée par certains ecclésiastiques.
Moellon	Pierre de construction qui est maniable en raison de son poids, et qui n’a pas été taillée.
Motte castrale	Monticule de pierres et de terre sur lequel est établie une fortification de bois et de pierre, avec, généralement au sommet, un donjon.
Mouchette	Paire de ciseaux qui servait à presser la mèche pour la rafraîchir ou l’éteindre.
Navette	Pièce de bois, d’os ou de métal, pointue à chaque extrémité, évidée en son milieu pour recevoir une bobine de fil de trame. Elle est utilisée pour le tissage, et passe à travers le fil de chaîne.
Nef	Partie d’une église compris entre le portail et le chœur dans le sens longitudinal. Cet espace est réservé aux fidèles.
Négoce	Terme qui désigne le commerce des marchandises.
Notable	Personne qui occupe une situation sociale importante.
Nouveau converti	Ce terme est relatif aux personnes de la religion protestante, qui, sous des pressions diverses, se convertissent à la religion catholique.
Novice	Personne qui a pris l’habit religieux, et qui passe un certain temps de mise à l’épreuve dans un monastère avant de prononcer ses vœux.
Octave du Saint-Sacrement	Fête religieuse équivalent à notre fête-Dieu.
Octroi	Taxe sur les marchandises qui franchissaient les portes de la ville, puis les barrières du périmètre concerné par cet impôt.
Office municipal	Fonction attachée à une commune, dont le titulaire devait s’acquitter de devoirs particuliers déterminés par la coutume et les ordonnances. Chaque office était rémunéré selon le travail qui y était attaché. Il pouvait être acheté.
Ossuaire	Caveau aménagé pour recevoir les ossements humains.
Ostensoir	Pièce d’orfèvrerie destinée à recevoir l’hostie consacrée et à l’exposer à l’adoration des fidèles. Localement l’ostensoir prend le nom de soleil.
Ouche	Terrain généralement clos qui sert de jardin ou de verger.
Paillasse	Enveloppe de tissu garnie de paille, de feuilles sèches, servant de matelas.
Pan de bois	Ossature en bois d’une maison.
Parapet crénelé	Maçonnerie qui couronne le sommet des fortifications. Elle est parfois soutenu par un encorbellement qui forme des mâchicoulis. Le parapet se compose d’une alternance de merlons (partie pleine) et de créneaux.
Paroisse	Circonscription ecclésiastique où s’exerce l’action d’un curé.
Parquet de justice	Pièce d’un tribunal où se tiennent les magistrats et les avocats.
Parvis	Espace qui est situé devant une église.
Passementerie	Ensemble des ouvrages en fil (franges, galons)
Patène	Petite assiette (vase sacrée) servant à présenter l’hostie à Dieu.
Péage	Droit que l’on doit payer pour utiliser une voie de communication. Un pont par exemple.
Pèlerin	Personnage qui fait un pèlerinage, c’est à dire un voyage vers un lieu saint.
Pension viagère	Allocation versée à une personne jusqu'à sa mort.
Péristyle	Série de colonnes qui décore la façade d’un édifice.
Pilastre	Pilier engagé dans un mur.
Pilotis	Ensemble de pieux qui sert d’assise à une construction bâtie sur un terrain instable.
Pionniers	Ensemble de personnes munies de pelles, pioches, pics et barre à mines, utilisées pour des travaux de démolitions.
Piscine	Bassin qui permet certains rites purificatoires.
Plante tinctoriale	Plante qui sert à réaliser des bains pour teindre les étoffes.
Plaque d'insculpation	Plaque généralement en cuivre où était apposés les poinçons des orfèvres.
Plate tombe	Pierre plate qui recouvre une sépulture, où sont portées des inscriptions et parfois des sculptures méplates.
Pochée	Terme local qui désigne un sac.
Ponne	Terme local qui désigne une cuve en pierre ou en poterie dans laquelle se faisait autrefois la lessive. Les cuves en terre cuites étaient entourées de maçonnerie afin de les rendre plus solide. On parle alors de " ponnes murées ".
Poterne	Petite porte percée dans l’épaisseur des fortifications.
Poudrière	Bâtiment qui sert au stockage des poudres et des munitions de guerre ou de chasse.
Pouillé	Registre des biens et des bénéfices ecclésiastiques pour une région.
Prédicateur	Ecclésiastique chargé de faire des sermons ou des prêches.
Presbytère	Terme qui désigne l’habitation du curé de la paroisse.
Prévôté séculière	Pour certaines communautés religieuses, il s’agit d’une circonscription où s’exercent les fonctions d’une personne chargée de divers services au sein du monde laïc.
Prieur	Supérieur d’un couvent dénommé prieuré.
Prieur claustral	Supérieur qui réside au sein de sa communauté.
Prieur commendataire	Supérieur d’une communauté qui en perçoit les bénéfices, sans forcément y demeurer.
Prieuré	Couvent comportant divers bâtiments, ainsi qu’une chapelle ou une église.
Prince Noir	Nom donné à Edouard, fils aîné d’Edouard III roi d’Angleterre de 1327 à 1377. Vainqueur à la bataille de Poitiers en 1356, il est nommé duc d’Aquitaine par son père. Il tient son surnom de la couleur de son armure.
Procession	Défilé religieux qui s’effectue en chantant et en priant.
Procureur-Syndic	Personne qui gère les biens, et qui représente les habitant de Parthenay vis-à-vis du seigneur, du roi, et de la justice.
Professe	Personne qui a prononcé ses vœux au sein d’une communauté religieuse.
Râtelier	Sorte d'échelle placée horizontalement et en biais contre un mur, qui recevait le fourrage pour les bestiaux.
Receveur	Personne qui est chargée de gérer les recettes financières.
Régence	Période durant laquelle un régent est chargé de gouverner la monarchie durant la minorité du roi.
Régent	Pour l'instruction, c'est une personne qui dirige une classe, un élève.
Régulier	Ensemble des ecclésiastiques qui appartiennent à un ordre religieux.
Relique	Corps, fragment de corps ou objet divers d’un saint, pour lequel le culte a été autorisé par l’Église catholique.
Rente	Revenu versé à période fixe.
Retable	Partie postérieure et décorée qui surmonte la table d’un autel.
Réversion	Droit de retour.
Roture	État d’un bien qui n’est pas d’origine noble.
Roturier	Personne qui n’est ni noble, ni ecclésiastique.
Roues de moulins	Il s’agit des roues à aubes qui entraînent les meules. C’est l’eau de la rivière qui les fait tourner.
Sacristain	Personne chargée de s’occuper de la pièce où sont déposés les vases sacrés et les vêtements nécessaires aux messes. Il s’occupe également de l’entretien de l’église.
Sage-Femme	Personne qui est chargée d’accoucher les femmes.
Saint-Barthélemy	Terme qui rappelle le massacre des protestants, qui se produisit dans la nuit du 23 au 24 août 1572. Cet épisode marque un tournant dans les guerres de Religions.
Saint-Sacrement	C’est l’Eucharistie qui est le sacrement essentiel du christianisme, et qui rappelle le sacrifice du Christ.
Sanctuariser	Rattacher à un culte, à un fait de haute importance.
Schisme	Séparation des fidèles d’une même religion qui reconnaissent des autorités différentes.
Séculier	Personne d’une communauté religieuse, qui est attachée à des fonctions de service au sein du monde laïc.
Seigneurie	Terres et biens qui appartiennent à un seigneur.
Séminaire	Établissement religieux où s’instruisent des étudiants qui se destinent généralement à recevoir les ordres.
"Septier"	Unité de mesure de capacité pour les grains et les liquides. À Parthenay, il fallait huit boisseaux pour faire un setier, soit 200 litres.
Sergent de ville	Personne dont la fonction autrefois était l’équivalent de nos agents de police.
Sculpture méplate	Sculpture ou l’on a juste diminué l’épaisseur relative des premiers plans.
Siège royal	Résidence de l’administration royale, au niveau d’une ville et sa région.
Soleil	Terme qui désigne localement l’ostensoir, c’est-à-dire une pièce d’orfèvrerie destinée à recevoir l’hostie consacrée, et à être exposée à l’adoration des fidèles
Solin	Maçonnerie qui sépare une pièce de bois du sol ou d’une autre pièce de bois.
Solive	Pièce de charpente qui sert à fixer les éléments du plancher et du plafond.
Stalles	Série de sièges de bois à dossier élevés, qui garnissent les deux côtés du chœur d’une église, réservés aux membres du clergé.
Subdélégué	Personne nommée par l'Intendant de la Région et chargée de le représenter dans une partie de son territoire. On pourrait le comparer à notre actuel sous-préfet.
Subsides	Somme versée à un particulier à titre d’aide, de subventions, en rémunération de services.
Synagogue	Édifice consacré au culte israélite.
Syndic	Représentant des habitants auprès du seigneur de la ville.
Tabernacle	Petite armoire qui occupe le milieu de l’autel d’une église, et qui renferme le ciboire.
Tablier de pont	Plateforme qui constitue le plancher d’un pont.
Taille	Impôt direct au profit du trésor royal, qui était essentiellement payé par les roturiers. Cet impôt frappait globalement la ville, et certains habitants étaient chargés d’en assurer la répartition, ce qui engendraient de nombreuses plaintes.
Tan	Terme qui désigne l’écorce du chêne après avoir été pulvérisée. Il est utilisé pour la préparation des cuirs.
Teinture	Bâtiment contenant les cuves et les ustensiles nécessaires à la teinture des étoffes.
Temporel	Terres, bâtiments, mobiliers et rentes appartenant à des communautés religieuses, qui sont donc des choses matérielles qui s’opposent aux choses spirituelles.
Tènement	Terre qui est tenue d’un seigneur.
Tertre	Butte ou monticule isolé dont le sommet est aplati.
Tine	Nom local de l’arène granitique, qui est un congloméra issu de la désagrégation de la roche.
Tombereau	Sorte de charrette constituée d’une caisse en bois montée sur deux roues, susceptible d’être déchargée en étant basculée vers l’arrière.
Toponyme	Terme qui désigne le nom d’un lieu.
Tour d'artillerie	Tour de fortification qui est percée de meurtrières permettant l’usage des canons.
Tour porche	Tour placée au-dessus de l’entrée d’une église.
Traité de Brétigny	Signé le 8 mai 1360 entre les Anglais et le roi Jean le Bon, qui prisonnier, devait payer une forte rançon et céder une partie de la France. Le traité ne fut pas exécuté.
Transept	Partie transversale d’une église.
Travée	Partie d’une église comprise entre deux supports, des colonnes par exemple.
Trépied	Support à trois pieds qui reçoit les casseroles, poêles, marmites et chaudron dans la cheminée.
Trésor	Terme qui sous l’Ancien Régime désigne la pièce où était conservés les titres des divers biens d’une seigneurie.
Tympan	Dans les églises, partie située généralement à l’extérieur, entre le linteau et l’archivolte d’une arcade ou d’un portail.
Usufruit	Faculté de jouir d’un bien jusqu'à sa mort, sans en être le propriétaire.
Vassal	Personne qui est lié à son seigneur, à qui elle doit un fief.
Vénal	Se dit d’un bien qui peut être acheté ou vendu.
Vêpres	Office religieux qui se situait autrefois en soirée.
Vermeil	Terme qui désigne de l’argent doré recouvert d’une dorure d’un ton chaud tirant sur le rouge.
Vestibule	Pièce d’entrée qui précède une chambre par exemple.
Vétuste	État de ce qui vieux et usé, et qui ne peut plus raisonnablement être utilisé.
Vicaire	Personne qui exerce en second les fonctions attachées à un office ecclésiastique.
Vidame	Officier qui remplaçait les seigneurs ecclésiastiques dans les fonctions juridiques et militaires.
Volute	Ornement d’architecture qui forme un enroulement en spirale.
Voussure	Partie, et ensemble des parties courbes qui surmontent une porte, une fenêtre, un tympan.

[Retour accueil complément du cd-rom]